TRAVAILLER À BARCELONE ET EN CATALOGNE: APPRENDRE LE CATALAN/ L'ESPAGNOL

Affichage des articles dont le libellé est APPRENDRE LE CATALAN/ L'ESPAGNOL. Afficher tous les articles

mercredi 8 février 2017

proves per a l’obtenció dels certificats de català de la Direcció General de Política Lingüística

Les proves per a l’obtenció dels certificats de català de la Direcció General de Política Lingüística es convoquen cada any per mitjà d’una resolució que habitualment es publica al DOGC a final de gener. La resolució estableix les condicions i els calendaris de tot el procediment. Podeu consultar la resolució de convocatòria de certificats de català corresponent a l’any 2017:
Resolució CLT/3002/2016, de 29 de desembre, per la qual es convoquen les proves per a l'obtenció dels certificats de llengua catalana de la Direcció General de Política Lingüística.
DOGC núm. 7283, de 10 de gener de 2017

El termini de presentació de sol·licituds d’inscripció és del 2 al 21 de febrer de 2017.

El sistema de certificats de la Direcció General de Política Lingüística permet acreditar cinc nivells de competència lingüística en català, a efectes d'aprenentatge de la llengua, treball (tant a l'administració pública com al món socioeconòmic), estudis o simplement per interès personal. Abans de fer la inscripció us recomanem que consulteu els objectius i continguts de les proves.
MES INFORMACIÓ:

vendredi 23 septembre 2016

Connecta't al català: Nova programació de cursos de català del Consorci per a la Normalització Lingüística. La inscripció es farà durant tot el mes desetembre i fins a mitjan octubre

jeudi 15 septembre 2016

600 plazas. Cursos gratuitos de español online para ciudadanos extranjeros

by MarcaEmpleo

Los cursos online tienen una duración aproximada de 6 meses, desde el comienzo del curso, son 600 las plazas disponibles con un Test de nivel y test de progresión. Una vez inscrito recibirá un email de aceptación al curso, con información y los códigos de acceso. Posibilidad de acceder al sistema en uno de los 20 idiomas disponibles de […]

Leer más de esta entrada

mardi 8 mars 2016

Guía gratuita para Aprender catalán desde el español

by MarcaEmpleo

Estos materiales, elaborados por la Dirección General de Política Lingüística del Departamento de Cultura y por la Dirección General para la Inmigración del Departamento de Bienestar Social y Familia, proporcionan un primer contacto con la lengua catalana, a la vez que permiten entender y practicar frases cotidianas, facilitando las comunicaciones con la sociedad de acogida.

vendredi 5 février 2016

PROVES PER A L'OBTENCIÓ DE CERTIFICATS DE LLENGUA CATALANA

Si necessiteu més informació, podeu fer-nos consultes a la bústia (www.gencat.cat/llengua/bustia) o per telèfon (012).

Descàrrega directa de la Guia: http://www.gencat.cat/llengua/certificats/guia_inscripcio

Presentació de sol·licituds: del 5.2.2016 al 24.2.2016.

Pagament de sol·licituds: del 5.2.2016 a les 22 h del 25.2.2016.
Data de publicació de la llista provisional de sol·licituds admeses i excloses: 7.3.2016
Període d’esmena de la llista provisional: del 8.3.2016 al 18.3.2016.
Data de publicació de la llista definitiva de sol·licituds admeses i excloses: 31.3.2016. I

mercredi 13 janvier 2016

Vols obtenir els certificats de llengua catalana?

Es convoquen les proves per a l'obtenció dels certificats de llengua catalana de la Direcció General de Política Lingüística ‪següents:

Certificat de nivell bàsic de català (A2).
Certificat de nivell elemental de català (B1).
Certificat de nivell intermedi de català (B2).
Certificat de nivell de suficiència de català (C1).
Certificat de nivell superior de català (C2).

Pot fer la presentació de sol·licituds: del 5 al 24 de febrer.

Tens tota la informació aquí.

lundi 7 septembre 2015

Nace el SIELE, «el gran campus virtual del español» Certificado electrónico de español

by MarcaEmpleo

El Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española es un nuevo sistema de certificación en línea abierto a todos los países hispanohablantes. Promovido por el Instituto Cervantes, la Universidad de Salamanca y la UNAM y desarrollado por Telefónica, el SIELE empezará a funcionar en enero de 2016

jeudi 26 février 2015

Abierta la inscripción para la obtención del DELE

by MarcaEmpleo

El Instituto Cervantes abre hoy el periodo de inscripción para las pruebas del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE), que se realizarán en los meses de abril, mayo, julio, octubre y noviembre. Los candidatos pueden inscribirse desde este lunes para examinarse en cualquiera de las cinco convocatorias de 2015.

lundi 2 février 2015

App Guies de Conversa Universitària (GCU)

Més de 24.000 universitaris s'han descarregat aquest 2014 l'App Guies de Conversa

Universitària (GCU)

Les Guies són una eina interactiva molt útil per als estudiants que vénen a estudiar a Catalunya i per als que marxen a formar-se a l’estranger
L’aplicació ja està disponible en aranès, la desena llengua oficial que incorpora

Més informació

App Guies Conversa [PDF, 39,12 KB ]
App Guies Conversa

samedi 10 janvier 2015

Proves per a l’obtenció de certificats de Català.

Terminis de sol·licitud d’inscripció i pagament

Presentació de sol·licituds: del 30 de gener al 18 de febrer de 2015.
Pagament: des del 30 de gener fins a les 22h del 19 de febrer de 2015.
Data de publicació de la llista provisional de sol·licituds admeses i excloses: 2 de març de 2015.
Període d'esmena de la llista provisional: del 3 al 13 de març de 2015.
Data de publicació de la llista definitiva de sol·licituds admeses i excloses: 26 de març de 2015.

de proves i localitats d'examen

Localitats i dates previstes per a la convocatòria de l'any 2015:

• Certificat de nivell bàsic de català (A2)Localitats: Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona, Tortosa i Perpinyà.
Data de la prova escrita: 13 de juny de 2015.
Data de la prova oral: es publicarà el dia de la prova escrita.

• Certificat de nivell elemental de català (B1)Localitats: Barcelona, Girona, Lleida, Tarragona, Tortosa i Perpinyà.
Data de la prova escrita: 6 de juny de 2015.
Data de la prova oral: es publicarà el dia de la prova escrita.

• Certificat de nivell intermedi de català (B2)Localitats: Barcelona, Fraga, Girona, Granollers, Lleida, Manresa, Mataró, Sabadell, Tarragona, Terrassa, Tortosa, Vic, Vilafranca del Penedès i Perpinyà.
Data de la prova escrita: 9 de maig de 2015.
Data de la prova oral: es publicarà el dia de la prova escrita.

• Certificat de nivell de suficiència de català (C1)Localitats: Barcelona, Figueres, Fraga, Girona, Granollers, Igualada, Lleida, Manresa, Mataró, Reus, Sabadell, Tarragona, Terrassa, Tortosa, Vic, Vilanova i la Geltrú i Perpinyà.
Data de la prova escrita: 30 de maig de 2015.
Data de la prova oral: es publicarà el dia de la prova escrita.

• Certificat de nivell superior de català (C2)Localitats: Barcelona, Girona, Granollers, Igualada, Lleida, Manresa, Mataró, Reus, Sabadell, Tarragona, Terrassa, Tortosa, Vic i Vilafranca del Penedès.
Data de la prova escrita: 16 de maig de 2015.
Data de la prova oral: es publicarà el dia de la prova escrita.

Més informació: www.gencat.cat

jeudi 27 mars 2014

Español para extranjeros. Portal Study in Spain.

Study in Spain, disponible en español e inglés, nace con el objetivo de convertirse en la primera y más completa fuente de información para los extranjeros interesados en aprender español, cursar estudios superiores o de educación continua en nuestro país.

El buscador avanzado es una pieza clave de este portal. Permite al usuario obtener información exhaustiva y ajustada a sus necesidades en función del programa de estudios, titulación, lugar y fecha para su realización.

Study in Spain permite al usuario navegar en torno a tres ejes: Prepara tu viaje, Estudiar en España y Localización geográfica.

Prepara tu viaje El usuario puede encontrar toda la información para organizar su viaje a España: visados y otros trámites administrativos, reconocimiento de títulos, becas, dónde alojarse e información práctica sobre nuestro país.

Estudiar en España El estudiante tiene a su disposición toda la oferta de calidad para estudiar en las distintas ciudades españolas: desde cursos de español a programas académicos de grado y postgrado, impartidos por las diferentes universidades y escuelas de negocios, públicas y privadas.

Además, en Study in Spain la información puede encontrarse por localización geográfica

Descubre el portal Study in Spain: http://www.studyinspain.info/

samedi 30 novembre 2013

Viure a Catalunya. Aprenem català des de l'espanyol.

Viure a Catalunya. Aprenem català des de l'espanyol.

Materials, elaborats per la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura i per la Direcció General per a la Immigració del Departament de Benestar Social i Família, que proporcionen un primer contacte amb la llengua catalana, alhora que permeten entendre i practicar frases quotidianes, tot facilitant les comunicacions amb la societat d’acollida.

jeudi 26 septembre 2013

Abierto el periodo de inscripción para los exámenes DELE

by MarcaEmpleo

Los Diplomas DELE están reconocidos a nivel internacional y son idóneos para facilitar la promoción laboral y el acceso a la educación tanto en España como en el resto de países donde se realizan las pruebas.

Próxima convocatoria:

Fechas DELE 2013.

Desde el 16 de septiembre hasta el 18 de octubre (ambos inclusive) permanece abierto el periodo de inscripción para la realización de las pruebas conducentes a la obtención de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE).

Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) son títulos oficiales acreditativos del grado de competencia y dominio del idioma español, con validez indefinida y reconocimiento internacional, otorgados por el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación de España.
Para formalizar la inscripción será necesario aportar la siguiente documentación:
1. Hoja de inscripción debidamente cumplimentada. Ficha de Inscripción
2. Fotocopia de un documento de identificación. Dicho documento debe incluir fotografía, nombre completo, nacionalidad y fecha de nacimiento. Los datos suministrados por el candidato en la hoja de inscripción deberán corresponderse con los del documento de identificación.
3. Documentación acreditativa del pago de la inscripción.

Puedes inscribirte a los exámenes del DELE a través de nuestra red de centros de examen autorizados por todo el mundo. Actualmente existen más de 800 centros en más de 100 países.

Los exámenes para la obtención de los Diplomas de Español se realizan en los centros del Instituto Cervantes y en la amplia red de centros de examen DELE, entre los que hay universidades, centros de enseñanza de español, academias, embajadas y consulados.

Buscador de Centros de examen

Fuente: http://diplomas.cervantes.es/ y http://diplomas.cervantes.es (Centros)_

dimanche 22 septembre 2013

TALLERS APRENEM CATALÀ /CASTELLÀ

Als tallers Aprenem, facilitem aprendre a parlar una llengua, funcionem en base a l’intercanvi lingüístic i amb un pressupost de 0 euros, participar és gratuït i utilitzem unametodologia innovadora. Aprenem llengües llegint i parlant, no abordem la gramàtica.

Hi ha tallers Aprenem a diverses ciutats i amb diversos horaris. La llista de tots els tallers Aprenem en marxa la tens en aquesta mateixa pàgina.

vendredi 20 septembre 2013

Cursos gratis de idiomas: español

mardi 2 juillet 2013

Nueva convocatoria para la obtención del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE)

by MarcaEmpleo

El Instituto Cervantes abre el plazo de inscripción para las pruebas de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE).

Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) son títulos oficiales, acreditativos del grado de competencia y dominio del idioma español, que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España.

El DELE contempla todas las variantes del español y se consideran igualmente válidas para obtener el diploma.

Los exámenes DELE están diseñados siguiendo las directrices del Marco común europeo de referencia (MCER) del Consejo de Europa, lo cual garantiza una manera práctica de establecer una medición estándar internacional y objetiva sobre el nivel que debe alcanzarse en cada etapa de la enseñanza y en la evaluación de resultados.

Los Diplomas DELE cubren todos los niveles del MCER:

Diploma de Español Nivel A1.
Diploma de Español Nivel A2.
Diploma de Español Nivel B1.
Diploma de Español Nivel B2.
Diploma de Español Nivel C1.
Diploma de Español Nivel C2.

Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera fueron creados en el marco de las diversas acciones promovidas con las finalidades de difundir el español e incrementar la presencia de nuestra cultura en el exterior.

Puedes acceder a los textos de los reales decretos reguladores de los diplomas de español, pulsando en los siguientes enlaces:

Descarga de ficheros

En 2013 se ha previsto la realización de tres convocatorias de examen, que tendrán lugar en los meses de mayo (días 24-25), agosto (23) y noviembre (22 y 23), y que serán de aplicación en las condiciones y en los lugares que se especifican.

Los plazos de inscripción serán los siguientes:

Para la convocatoria de mayo será entre los días 25 de febrero y el 19 de abril, ambos inclusive.
Para la convocatoria de agosto la inscripción se podrá realizar entre el 1 y el 26 de julio, ambos días incluidos.
Para la convocatoria de noviembre, el plazo estará abierto desde el día 16 de septiembre al 18 de octubre, ambos inclusive.

QUIERES CONSEGUIR TU DIPLOMA?

RED DE CENTROS DE EXAMEN DELE

Se hacen más de 60.000 exámenes al año en más de 800 centros de examen de más de 100 países.

DESTACADOS

DELE NIVELES B1 Y B2

Centros de examen convocatoria de agosto 2013

CENTROS EXAMEN AGOSTO 2013

Fechas y plazos de inscripción convocatorias DELE 2013

Fuente: http://diplomas.cervantes.es/

mardi 16 avril 2013

Vols aprendre català i / o castellà ? Centres i recursos.

Millorar les competències transversals, sempre donarà valor afegit a la nostra candidatura. Pot resultar un requisit imprescindible en moltes ocasions , i millorar la nostra comunicació i comprensió, millorarà la nostra ocupabilitat en molts perfils. A continuació, facilitarè unllistat d'alguns dels centres, associacions, organismes oficials i recursos on aprendre o millorar el coneixement tant de la llengüa catalana com la castellana:

- Consorci de normalització Lingüsistica ( CNL )
Carrer quintana 11, 3 ª 1ª Barcelona 08002
TF: 93 412 55 00
www.cpnl.cat
Observació: Tè centres i delegacions per tota catalunya i acredita i certifica diferents nivells del coneixement del català ( nivel "C", etc ). Entenc que el més oportú seria entar la seva pàgina web, i triar el nivell i el centre que més s'ajusti a les vostres necessitats.

A BARCELONA CIUTAT:

Zona ciutat Vella:

Acesop ( associació cultural educativa i social operativa de dones pakistaneses )
Carrer del Carme 34 parincipal 1ª ( zona raval, Barcelona )TF: 93 185 56 80.
www.acesop.cat
Observació: Normalment, s'impartiex tant formació del català, com del castellà.

APIP ( Associació promoció i inserció professional )
c/ riereta 18-22, zona del raval. TF: 93 442 09 17
www.apip.org
Observació: Català / castellà.

Associaicó cultural "Idara Minhaj Ul Quran" ( Via de la Paz )
C/ Erasme de Janer, 9 Baixos, zona el Raval. TF: 93 511 80 92
S'imparteix més castellà.

Associació de treballadors pakistanesos
c / Robadors nª 11 Baixos TF: 93 304 36 46 Zona el Raval
S'imparteix formació del idioma "català".

Càritas
c / plaça nova, 1 TF: 93 301 35 50
www.caritas.es
Observació: normalment s'impartiex tant català com castellà.

Casa Eslava
c / est 1 Baixos . Zona Raval
www.casaeslava.com
s'impartiex tant català com castellà.

Casal dels Infants per l'acció social als barris.
c / Junta del comerç 16 TF: 93 317 00 13
www.casaldelsinfants.org
Català i castellà.

Centro Filipino-Tuluyan
C / de riera baixa 4-6 TF: 93 329 07 02.
www.centrofilipinobarcelona.org
Tant català com castellà.

Eica ( Espai inclusió i formació Casc Antic )
c / de la sèquia 1, TF: 93 268 49 43
www.eicascantic.org
Normalment, tant català com castellà.

Ekumene
C / Aurora, 10 TF: 93 442 00 23
www.ekumene.org
Tant català com castellà.

Escola d'adults francesc Layret
c / Passatge sant Bernat 9 TF: 93 317 00 44
Observació: normalment tant català com castellà.

Fundació Bayt Al- Thaqafa
c / princesa 14 1ª. TF: 93 319 88 69
www.bay-al-thaqafa.org
Observació: normalment tant català com castellà.

Fundació Benallar
c / sots-Tinent Navarro, 18 Baixos TF: 93 268 80 15
www.benallar.org
Observació: normalment, tant català com castellà.

Fundació Escó
c / sant Ramón 2 2ª 1ª. TF: 93 443 13 32
www.fnesco.org
Observació: normalment, tan català com castellà.

Fundació Migra Studium
c / Palau 3ª 2ª TF: 93 443 31 32
www.migrastudium.org
Observació: normalment tan català com castellà.

Fundació Servei Solidari per la inclusió social
c / Sant Antoni Abat, 61 TF: 93 441 64 06.
www.serveisolidari.org
Observació: normalment tant català com castellà.

Probens
c / Sant Rafael 10 TF: 93 441 41 05
www.probens.org
Observació: normalment, català.

ZONA EIXAMPLE ( BARCELONA CIUTAT )

AA.VV Sagrada Familia
c / valència 415 TF: 93 459 31 64
www.avvsagradafamilia.org
Observació: normalment, cursos de català.

Comissió catalana d'ajuda al Refugiat
c / Aribau 3 TF: 93 301 25 39
www..ccar.cat
Observació: normalment en català.

Xarxa Comunitària de Sant Antoni
c / Viladomat 78 4ª TF: 93 445 22 92.
www.xarxantoni.net
Observació: normalment català.

SANTS -MONTJUÏC ( BARCELONA CIUTAT )

Accem
c / Gaiarre 80-82 Baixos. TF: 93 432 85 26
www.accem.org
Observació: normalment, tant català com castellà.

Associació cultural catalanopolonesa.
c / Gran via de les corts catalanes 204 baixos. TF: 93 422 17 94
www.accpbarcelona.blogspot.com
Observació: normalment, tant català com castellà.

Associaicó sociocultural la Formiga
c / Elkano 74, Baixos TF: 93 443 82 07
www.laformiga.org
Observació: normalment, tant català, com castellà.

Bona Voluntat en Acció
c / del roser 99 TF: 93 441 93 61
www.buenavolunatd.org
Observació: cursos de castellà nivell inicial per persones que resideixen en el districte.

Escola d'adults Oscus
c / violant d'hungria 39-49 TF: 93 339 05 44
www.oscusbarcelona.org
Observació: normalment, s'imparteix formació tant del idioma català com el castellà.

Poble Sec per a tothom
c / concòrdia 33 baixos TF: 93 324 85 38
www.poblesec.org
Observació: normalment, tant català com castellà.

ZONA HORTA ( BARCELONA CIUTAT )

Cejac
c / Concòrdia 33 bAIXOS TF: 93 324 85 38
www.poblesec.org
Observació: tant català com castellà.

ZONA NOU BARRIS ( BARCELONA CIUTAT )

Xarxa 9 Barris Acull
c / Badosa 36-38 TF: 93 353 78 71
www.9bacull.org
Observació: normalment, s'impartiex formació del idioma castellà.

ZONA DE SANT MARTI

Apropem-nos
c / Rambla del poble nou, 49 TF: 93 256 38 40
Observació: normalment tant català com castellà.

Associació Martinet per l'educació:
c / Rambla prim 87-89 TF: 93 266 39 36
Observació; normalment, tant català com castellà.

AVBC ( Associació de veïns pel benetsar del ciutadà ).
c / salvador espriu 85 TF: 93 412 46 23
www.avbc.es
Observació: normalment, s'imparteix formació en castellà.

Asocaición de Uruguayos en Catalunya
c / lluís borrassa 10 TF: 93 278 00 23
www.uruguayosencatalunya.com
Observació: normalment, en català.

Escola d'adults Martinet de Nit
c / Rambla de prim 87-89 TF: 93 266 39 36
www.xtec.cat/afa-martinetdenit/
Observació: normalment tant català com castellà.

SAHA.ASS.Dones Pakistàn, India, Nepal i Bangladesh
c / catania 3 Baixos. TF: 93 305 34 98.
Observació: tant català, com castellà.

ZONA SANT ANDREU

ACATHI
C / Passeig Enric Sanchis 12 TF: 93 314 79 47
www-acathi.org
Observació: normalment, s'impartiex formació tant de català com de castellà.

CENTRE CONVIVIM
C / Caredenal Tedeschini 72 TF: 93 340 11 99
Observació: tant català com castellà.

Escola d'adults trinitat Vella
c / madriguera 38 TF: 93 311 93 57
www.xtec.cat/cfa-trinitatvella
Observació: normalment, s'imparteix formació tant del idioma català com castellà.

Fundació Trnijove
c / Tucumàn 21 TF: 93 360 24 03
www.trnijove.org
Observació: normalment, s'imparteix formació tant del idioma català com el castellà.

Per acabar, facilito la pàgina web www.parla.cat, on pots trobar mès informació al respecte de l'aprenetage virtual i autodidacta del idioma català.

En fi, la xarxa d'entitats, centres i recursos és extensa i ens pot ajudar a aconseguir els nostres objectius .......

Font: Blog de l'Oriol Sala (http://siriusrrhh.blogspot.com.es)

lundi 15 avril 2013

CURSOS D'ESTIU (INTENSIU JULIOL) A LES ESCOLES OFICIALS D'IDIOMES:

CURSOS D'ESTIU (INTENSIU JULIOL) A LES ESCOLES OFICIALS D'IDIOMES:

EOI Drassanes: http://www.eoibd.cat/

mercredi 20 février 2013

GUÍA DE CONVERSACIÓN UNIVERSITARIA

¿Acabas de llegar a Cataluña? ¿O eres catalán y te vas a estudiar a una universidad extranjera?

Ponemos a tu disposición la Guía de conversación universitaria, una herramienta interactiva que combina el catalán con el castellano, el francés o el inglés, y que te dará seguridad en las diversas situaciones de comunicación en las que te vayas encontrando.